| n. | Titolo in Italiano | Titolo originale |
|
| 2.01 | Lo dirà il tempo | Time Will Tell |
|
| 2.02 | Un uomo gentile | Mild Mannered |
|
| 2.03 | Oltre il nostro controllo | Beyond Our Control |
|
| 2.04 | Eterna giovinezza | Age Before Beauty |
|
| 2.05 | 13.1 | 13.1 |
|
| 2.06 | Paranoia telegrafica | Around The Bend |
|
| 2.07 | Per la squadra | For The Team |
|
| 2.08 | Nel corpo di un altro | Merge With Caution |
|
| 2.09 | Vendetta | Vendetta |
|
| 2.10 | Linea temporale | Where And When |
|
| 2.11 | Sepolto | Buried |
|
| 2.12 | Reset | Reset |
|
| 2.13 | Babbo Natale segreto | Secret Santa |
|
| Cliccando sul numero dell'episodio si accede a delle note supplementari. |
|
| |