| n. | Titolo in Italiano | Titolo originale |
|
| 1.01 | Soldati perfetti (1) | Pilot (1) |
|
| 1.02 | Soldati perfetti (2) | Pilot (2) |
|
| 1.03 | Uno spasimante per Max | Heat |
|
| 1.04 | Nata ieri | Flushed |
|
| 1.05 | Una dose di vita | C.r.e.a.m. |
|
| 1.06 | L'atteso incontro | 411 On The Dl |
|
| 1.07 | Bambini prodigio | Prodygy |
|
| 1.08 | Operazione Brin | Cold Confort |
|
| 1.09 | Ricercata | Blah Blah Woof Woof |
|
| 1.10 | La tratta dei bambini | Out |
|
| 1.11 | Il testimone | Red |
|
| 1.12 | Quadro d'autore | Art Attack |
|
| 1.13 | L'innesto | Rising |
|
| 1.14 | Distruggete gli X5 | The Kids Are Aiight |
|
| 1.15 | Un figlio di nome Mas | Female Trouble |
|
| 1.16 | La rivincita | Haven |
|
| 1.17 | L'arrivo di Diamond | Shorties In Love |
|
| 1.18 | La signora azzurra | Pollo Loco |
|
| 1.19 | Il giustiziere | I And I Am A Camera |
|
| 1.20 | Il prezzo della felicità | Hit A Sista Back |
|
| 1.21 | Ondate di calore | Meow |
|
| 1.22 | Per amore di Max | ...and Jesus Brought A Casserole |
|
| Cliccando sul numero dell'episodio si accede a delle note supplementari. |
|
| |